❗️نکته: اخذ برخی گواهی ها مانند گواهی عدم سوءپیشینه به دو تا سه هفته زمان نیاز دارد

2- اصل کلیه اسناد و مدارکی که نیاز به ترجمه دارند را به همراه داشته باشید. ضمنا” اصل اسناد و مدارک شما جهت اخذ تائیدیه به دادگستری و وزارت امور خارجه ارسال می گردد و لذا در این مدت نمی توانید آنها را جهت انجام سایر کارهای اداری از دارالترجمه ها پس بگیرید.

❗️نکته : نوع اسناد و مدارکی که قرار است ترجمه شوند و تعداد نسخه های لازم را از مرجعی که قرار است ترجمه ها را به آن تحویل دهید سوال کنید تا متحمل هزینه های اضافی نشوید.

❗️نکته: تائید برخی اسناد و مدارک توسط دادگستری یا وزارت امور خارجه مستلزم آن است که قبلا” سند یا مدرک به تائید مرجع صادرکننده رسیده باشد. برای کسب اطلاعات بیشتر در این خصوص مترجم رسمی یا همکاران او شما را راهنمائی خواهند کرد.

❗️نکته: مترجم رسمی مجاز نیست کلمه ای را در ترجمه حذف یا اضافه کند .لذا با مراجعه به مرجع صادرکننده سند یا مدرک ، از قبل اشتباهات آن را رفع کنید.

3- هجی (spelling) کلیه اسامی خاص ( اعم از نام افراد یا شرکت ها) را دقیق و خوانا یادداشت کنید و به همراه اسناد و مدارک به متصدی دارالترجمه تحویل دهید. هجی اسامی افراد باید دقیقا” مطابق با هجی به کار رفته در گذرنامه آنها ،و اسامی شرکت ها نیز باید با توجه به هجی به کار رفته در سربرگ ، کارت بازرگانی ، یا سایت شرکت نوشته شود. برای اطمینان بیشتر کپی گذرنامه خود و دیگر افرادی که قرار است مدارکشان ترجمه شود را به دارالترجمه تحویل دهید.

5- قبل از تحویل اسناد و مدارک خود به دارالترجمه، با مرجعی که قرار است ترجمه را دریافت کند تماس بگیرید و ببینید چه نوع تائیدیه ای را لازم دارد ( با مهروامضای مترجم رسمی، با تائیددادگستری یا وزارت امور خارجه).

نکته: دارالترجمه ها هیچ مسئولیتی در قبال عدم تائید مدارک از سوی دادگستری یا وزارت امور خارجه ندارند.

❗️نکته: مدارکی که از زبان فارسی به زبان خارجی ترجمه می شوند باید ابتدا به تائید دادگستری و سپس به تائید وزارت خارجه برسند . در مورد مدراک خارجی روال کار برعکس است . یعنی مدرک خارجی باید ابتدا توسط وزارت امور خارجه تائید و پس از ترجمه توسط مترجم رسمی بر روی سر برگ قوه قضائیه به تائید دادگستری برسد. تائید وزارت امور خارجه منوط به تائید مدرک توسط کنسولگری ایران در کشور خارجی یا تائید سفارت کشور خارجی در تهران است.

5- هنگام تحویل دادن مدارک به متصدی دارالترجمه حتما قبض رسید دریافت کنید. نام و تعداد اسناد و مدارک شما باید به دقت در رسید مذکور درج شده باشد.

نکته: در حفظ و نگهداری رسید دارالترجمه ها دقت کنید. معمولا” دارالترجمه ها اسناد و مدارک را به آورنده قبض تحویل می دهند. لذا در صورتی که قبض رسید را گم کردید ، بلافاصله موضوع را به دارالترجمه اطلاع دهید. زمانی که دارالترجمه رسید را دریافت می کند ( حتی اگر رسید توسط شخصی غیر از شما به دارالترجمه تحویل شود) دیگر مسئولیتی در قبال شما نخواهد داشت.

6- هنگام تحویل گرفتن ترجمه اسناد و مدارک خود از دارالترجمه حتما” نوع و تعداد اصل اسناد و مدارک و تعداد نسخه های ترجمه شده را به دقت کنترل کنید . زمانی که رسید را به دارالترجمه تحویل می دهید به منزله آن است که کلیه اسناد و مدارک خود را به همراه ترجمه آنها دریافت نموده اید.

7- هنگام تحویل گرفتن ترجمه مدارک خود از دارالترجمه حتما” هجی اسامی خاص ، تاریخ تولدها ، شماره ها ، و اعداد و ارقام را به دقت کنترل کنید. در صورت وجود هر گونه اشتباه موارد را به اطلاع متصدی مربوطه برسانید تا جهت رفع اشکال اقدام نماید.

توجه ۱: اخذ و صدور برخي گواهي‌ها مانند گواهي عدم سوء پيشينه به دو تا سه هفته زمان نياز دارد. اين مدت زمان را در برنامه زمان‌بندي خود لحاظ کنيد.

نکته ۲: نظر به اين که اصل مدارک جهت اخذ تأييدات به قوه قضائيه (دادگستري) و وزارت امور خارجه ارسال مي‌گردد، مشتري نمي‌تواند اصل مدارک خود را تا قبل از تاريخ تحويل مندرج در رسيد، از دارالترجمه دريافت نمايد. بنابراين، اگر احتمال مي‌دهيد که در طول مدت ترجمه و اخذ تاييدات به اصل سند يا مدرک خود نياز پيدا مي کنيد حتماً موارد را با متصدي دارالترجمه هماهنگ کنيد.

نکته ۳: هجي (spelling) کليه اسامي خاص (اعم از نام افراد يا شرکت‌ها) را دقيق و خوانا و طبق گذرنامه يادداشت کنيد و يا يک برگ کپي از صفحه اول گذرنامه را به همراه اسناد و مدارک به متصدي دارالترجمه تحويل دهيد. اسامي شرکت‌ها نيز بايد با توجه به هجي به کار رفته در سايت شرکت،سربرگ يا کارت بازرگاني ارائه گردد.

توجه ۱: اگر گذرنامه نداريد يا در مورد هجي اسامي خاص مطمئن نيستيد از متصدي دارالترجمه بخواهيد که هجي اسامي طبق نظر مترجم رسمي اعمال گردد.

نکته ۴: نوع تأييديه‌هاي لازم را مشخص کنيد.

برخي مراجع داخلي و سفارتخانه‌ها ترجمه‌اي که توسط مترجم رسمي قوه قضاييه انجام و توسط وي مهر و امضا شده باشد را به عنوان ترجمه رسمي مي‌پذيرند، اما اکثر آنها ارباب رجوع را موظف مي‌کنند که ترجمه را همراه با تأييد قوه قضائيه (دادگستري) و وزارت امور خارجه تحويل نمايد. بنابراين، قبل از تحويل اسناد و مدارک خود به دارالترجمه، با مرجعي که قرار است ترجمه‌ها را دريافت کند تماس بگيريد و ببينيد چه نوع تأييدي را لازم دارد. به عبارت ديگر، آيا ترجمه با مهر و امضاي مترجم کفايت مي‌کند يا حتماً بايد به تأييد قوه قضائيه (دادگستري) يا وزارت امور خارجه نيز برسد.

توجه: به طور کلي مدارکي که از زبان فارسي به زبان خارجي ترجمه مي‌شوند بايد ابتدا به تأييد قوه قضائيه (دادگستري) و سپس به تأييد وزارت امور خارجه برسند. در مورد مدارک خارجي روال کار برعکس است. به عبارت ديگر، مدرک خارجي بايد ابتدا توسط وزارت امورخارجه تأييد و پس از ترجمه رسمي بر روي سربرگ قوه قضاييه، به تأييد قوه قضائيه (دادگستري) برسد. معمولاً دارالترجمه‌ها هزينه‌ بابت تأييد هر مدرک توسط دادگستري ۶۰ هزار تومان و وزارت خارجه ۱۰ هزار تومان می باشد که مستقیما به حساب مراجع مذکور واریز شده و خود دارالترجمه بابت این خدمت هزینه ای از مشتریان دریافت نمی کند.

نکته ۵: اصل کليه اسناد و مدارکي که قرار است ترجمه شوند را با خودبه همراه داشته باشيد.

توجه ۱: نوع اسناد و مدارکي که نياز به ترجمه رسمی دارند و تعداد نسخه‌هاي لازم را از مراجعي که قرار است ترجمه‌ها را به آنجا تحويل دهيد سؤال کنيد تا متحمل هزينه‌هاي اضافي نشويد.

توجه ۲: برخي اسناد و مدارک (اسناد يا مدارک ضميمه) براي تأييد نيازمند اسناد و مدارک ديگر هستند. به عنوان مثال، اگر بخواهيد فقط سند ازدواج را ترجمه کنيد، حتماً بايد شناسنامه يکي از زوجين را نيز به دفتر دارالترجمه ارائه دهيد.

توجه ۳: اخذ تأييدات برخي اسناد و مدارک توسط قوه قضائيه (دادگستري) يا وزارت امور خارجه مستلزم آن است که قبلاً سند يا مدرک به تأييد مرجع صادر کننده يا ديگر مراجع رسيده باشد.

توجه ۴: مترجم رسمي موظف است تمام صفحات سند يا مدرک ارائه شده از سوي مشتري را به زبان مورد نظر ترجمه کند. بنابراين، هرگز تقاضاي حذف يا اضافه کلمه‌اي را هنگام ترجمه نکنيد.

توجه ۵ :اگر اشکالي در سند يا مدرک شما وجود دارد(از قبيل مشخصات صاحب سندو…) حتماً قبل از مراجعه به دارالترجمه اشکال مورد نظر را از طريق مراجعه به مرجع صادر کننده سند يا مدرک اصلاح کنيد. به عنوان مثال، اگر پسوند نام يا تعداد فرزندان در شناسنامه درست درج نگرديده، قبلاً به اداره ثبت احوال رجوع و اشکال مربوطه را رفع کنيد.

پاسخ سوال شایسته ترین برند کدام میباشد؟

جواب بدین سوال را نمیتوان در یک پاراگراف یا سطر داد که کدام مارک بهتر میباشد. بهترین شیوه تعیین این میباشد که شما نیاز های خویش را از یک ساید بای ساید تعین نمائید و با باز‌بینی همگی موردها میتوان به شایسته ترین تعیین رسید.به عنوان مثال شما به توشه نیاز دارید در فریزر های مقام زیر سامسونگ توشه بسیار کوچک و محدودی موجود است.شما به سیستم بوگیر نیاز دارید در ساید های ال جی از تکنولژی Hygiene Fresh در یخچال های منزلت بالا ال جی مستعمل میباشد.

توصیه می کنم: نکاتی که در پایین به ان اشاره شده‌است را به توجه مطالعه فرمایید.بعد جدول شایسته ترین ساید بای ساید های جانور را گزینه بازنگری قرار بدید و آنگاه با بخش فروش تماس حاصل نمایید برای اخذ مشورت کردن با جزییات بیشتر و گزینش و خرید جنس.

اینک شایسته ترین و پرفروش ترین برندهای ساید بایستی ساید در بازار:

در رابطه فریزر های ساید بای ساید

یخچال های ساید بای ساید بوش دوستداشتنی ترین دسته یخچال می‌باشند . همونطور که از اسم این جور مشخصه ، یخچال و یخچال فریزر در کنار هم قرار می‌گیرند. تجهیزات فریزر های ساید طولانی تر از جور های عادی میباشد. تناسب اندازه فریزر به فریزر بر طبق نیاز در حیث گرفته می گردد و معمولا در یخچال فریزر های ساید هم ، اندازه یخچال فریزر بزرگتر از یخچال میباشد.

یخچال فریزر‌های دوقلو شباهت بسیار متعددی به فریزر‌ های ساید بای ساید دارا‌هستند. هرچند که‌این یخچال فریزر‌ ها فضای بزرگی برای ذخیره سازی دارا‌هستند و برای خانواده‌ های پرجمعیت بسیار مناسبند. ولی این یخچال فریزر‌ ها در واقع بعضا از تجهیزات ساید بای سایدها را ندارند و نمی‌ اقتدار آن‌ ها را دقیقا جزو جور ساید بای ساید ها قرار بخشید.

خرید فریزر ساید بای ساید به‌ عامل اهمیت و ارتفاع قدمت زیاد، سرمایه‌ گذاری مهمی میباشد. به همین دلیل در هنگام خرید یخچال علاوه‌ بر برند فریزر ، می بایست فاکتورهایی مثل ارزش ، اندازه یخچال فریزر ، گونه و طراحی ظاهری ، تجهیزات و قابلیت و امکان‌ ها و معیار مصرف انرژی رو هم مدنظر قرار بدید. بدین ترتیب بایستی برای خرید یک یخچال فریزر مطلوب وقت کافی بگذارید و به اندازه کافی برای تعیین شایسته ترین برند و جور فریزر تحقیق نمائید.

در شرایطی که شما ظواهر فیزیکی و زیبایی ساید می بایست ساید را می‌خواهید بایستی بدانید که تفاوت عمده اشکال یخچال فریزر های ساید بای ساید بوش با مدل عادی ان ظاهرا، ارزش و خصوصیت های فیزیکی آن میباشد اما ساید بای ساید ها تجهیزات بیشتری رو هم دارا هستند. این یخچال ها نسبت به گونه های معمولی زیباتر می باشند و در ان واحد نیاز شمارا به یخچال فریزر و یخچال برطرف می نمایند.

برای این که بدانید یک ساید بای ساید خوب چه خصوصیت هایی داشته باشد، حتما به موارد ذیل دقت نمایید :

مهم‌ ترین فاکتور در خرید فریزر مثل هر مدل کالای دیگری، مقدار هزینه‌ ایه که برایش در‌لحاظ گرفته‌ اید. پس بهتره پیش از رفتن برای خرید، گزینش نمائید که دقیقا چقدر میخواهید برای یک یخچال فریزر هزینه نمائید. یخچال‌ های منزلت‌ بالا، مصرف انرژی کمتری در مقایسه با یخچال‌ های تحت‌ جایگاه دارا‌هستند؛ و قیمتشون هم طولانی تر میباشد . در شرایطی‌که دارایی شما کمه پس به تفکر خرید فریزر ساید نباشید چراکه ارزش اون ها اضافه از سایر یخچال هاست .البته چنانچه در میزان دارایی شما محدودیتی نیست و توان پرداخت هزینه بالا رو دارید، مسلما ساید بای ساید بوش رو در حق تقدم قرار بدید.

براي خانواده هاي 3-2 نفره يخچال حداكثر 18 فوت كافيه و براي خانواده هاي تا 5 نفره 22 فوت .ولی اندازه يخچال در نهايت به ميزان نگهداري مواد غذايي هر خانواده بستگي دارااست. در هنگام خرید یخچال مقدار فضای داخلی را در حیث بگیرید. برای مثال محیط منحصر به فرد شیشه در برخی گونه ها قابلیت و امکان تغییر تحول داراست؛ و در عین اکنون بخشی از فضای داخلی را اشغال می نماید. همینطور بایستی فضای آشپزخانه را در‌حیث گرفته و با‌ دقت به فضایی که برای یخچال فریزر در چنگ دارید، سراغ اندازه گزینه نظرتان بروید. فریزر شما بایستی دست‌کم از هر طرف به‌ اندازه ۵ سانت از دیوارها مسافت داشته باشه.

مصرف انرژی :برای مقایسه‌ مصرف انرژی یخچال فریزر‌ ها، بایستی به برچسب انرژی که روی بدنه‌ دستگاه چسبانده گردیده، نگاه نمایید. روی این برچسب علاوه‌ بر یک‌ خصوصی داده ها مثل مصرف هر ساله‌ انرژی و میزان صدای ایجاد گردیده به وسیله موتور یخچال، منزلت‌ بندی مصرف انرژی یخچال هم معین گردیده. این منزلت‌ بندی که از حروف A+++ (برای شایسته ترین مصرف انرژی) تا D (برای بیشترین مصرف انرژی) رتبه‌ بندی گردیده، واحد سنجش خیر و خوبی برای مقایسه‌ مصرف انرژی فریزر‌ ها باشد. در حالتی‌که به قدمت موتور ساید بای ساید خویش اهمیت می دهید توصیه ما به شما خرید ساید بای ساید بوش های تعدادی موتوره میباشد.

سیستم خنک کنندگی : یخچال فریزر های کهن دارنده سیستم خنک کنندگی بودن که به موتور یخچال فشار متعددی وارد می کرد و راندمان نسبتا کمی هم داشتند. ولی از ۷ سال پیش، دسته هایی با دو سیستم خنک کنندگی جدا با امکان تهیه و تنظیم دما به بازار وارد شد. این گونه ها با اینکه نسبت به سایر یخچال ها پاره ای مصرف برق رو بالا تر می‌برند؛ کارکردی به طور کامل با صرفه دارا‌هستند و سبب ارتفاع قدمت بیش تر موتور میگردند. دسته های نو تر که از ۲ یا این که ۳ سال پیش به بازار عرضه شدند، هم محیط صفر مرتبه دارا هستند که قابلیت و امکان تهیه و تنظیم مستقل داراست و هم برای محافظت بیشتر و بهتر مواد غذایی حساس مطلوب تر میباشد .

دستگاه تصفیه هوای باطن فریزر (ضد باکتری)، فیلترهای متفاوت تصفیه آب، مجاری خروجی اب و یخ ریز و ابریز روی در فریزر، نمایشگرهای متفاوت روی در فریزر و صفحات LED و فضای Door-in-Door ، کلیه از تجهیزات فریزر های ساید بوش میباشند. و شما می‌توانید با دقت به نیاز خودتان هریک از آنها‌را داشته باشید. طبقات داخلی یخچال فریزر بایستی قابلیت و امکان تهیه طول داشته باشند تا بتوان راحت و بر حسب نیاز از آن‌ها بهره مند شد. پهنا طبقه‌ های جور‌ سه در هم معمولا طولانی تر از دیگر گونه هاست؛ و به شما این قابلیت و امکان را می دهد تا ظروف پهناور و پهن را هم در فریزر قرار دهید.

تعداد درب های یخچال : قرار دادن ۲، ۳ یا این که ۴ در برای ساید بای ساید بوش ها اضافه برای راحت تر شدن به کار گیری آنهاست . به عنوان مثال پباده سازی یخچال فریزر به سیرتکامل ایست که مواد غذایی یا این که بطری هایی که همیشه با آنان رمز و عمل دارید نزدیک تر و در دسترسی ریلکس تری قرار گیرند. ولی نمی قدرت جنبه ظاهری و زیبایی آن را هم ندیده گرفت. پیشنهاد ما به شما اینه که در شرایطی که خانواده لبریز جمعیتی میباشید یا این که کودکانتان همیشه به سراغ یخچال فریزر می‌روند، ساید بای سایدی را تنظیم فرمائید که مجهز به توشه خانگی باشد.

بهترین برند یخچال فریزر ساید بای ساید

معمولا ساید بای ساید بوش ها در سه رنگ سپید، استیل و تیتانیوم ایجاد می‌شوند ولی از‌آنجا که بیشتر لوازم آشپزخانه با این ۳ رنگ هماهنگ می‌ شوند، خرید نوع‌ های طرح دار را سفارش نمی‌ کنیم و پیشنهاد ما به شما تعیین جور های بی آلایش تره . و به جای آن دقت خویش را به مال روکش و ضد ضربه یا این که ضد خش بودن سطح فرنگی معطوف فرمایید.

داشتن گارانتي و سرویس ها بعد از فروش نيز از نكات مهم خريد میباشد.

ما در جدول تحت لیستی از یخچال فریزر های ساید بای ساید بوش بازار رو قرار دادیم. و در کنار اون ها یخچال فریزر های عادی رو هم معرفی کردیم تا در‌صورتی‌که قصد خرید یخچال فریزر عادی رو هم داشتید بتونبد به راحتی تعیین و خرید نمائید .

نکاتی که می بایست در حفظ از یخچال فریزر رعایت فرمایید :

هر 3 یا این که 4 هفته یخچال فریزر را از برق کشیده، زیرش رو جارو بکشید و داخلش را با جوش شیرین و آب سرد پاک نمائید .

• برای اینکه بوی غذاهای شما در فضای فریزر پخش نشود آنان‌را در ظروف دردار قرار دهید.
• برای اینکه نوسانات برق به یخچال فریزر شما صدمه نزند صد رد صد دستگاه نگهدارنده بخرید.
• لبه‌ های لاستیکی یخچال را هر تعدادی وقت یکبار در دست گرفتن نمائید.
• از قرار دادن غذای گرم در باطن فریزر دوری کنید.
• فریزر ا در معرض گرما، نور مستقیم آفتاب و رطوبت قرار ندهید.

شبکه کامپیوتری چیست؟

ابتدا لازم است برای عزیزانی که هنوز با شبکه های کامپیوتری آشنایی ندارند از پایه توضیح دهیم که شبکه کامپیوتری چیست؟ به طور کلی می توان گفت شبکه عبارت است از اتصال الکترونیکی دو یا چند رایانه به همدیگر به منظور یکپارچه سازی. این بدین معنا است که رایانه ها در داخل یک شبکه می توانند با یکدیگر ارتباط و تبادل اطلاعات داشته باشند و همچنین وسایل جانبی مانند پرینتر نیز بدین صورت در داخل شبکه قرار داده می شوند. در چنین حالتی رایانه های موجود در شبکه با یکدیگر ارتباطی پرسرعت دارند. مکانیزم ارتباط پرسرعت می تواند به واسطه اتصال کابلی یا به صورت بی سیم برقرار شود که اولی را شبکه کابلی، و دومی را شبکه بی سیم می نامند.

با استفاده از شبکه، چندین کامپیوتر می توانند از یک پرینتر بهره مند شوند. استفاده از یک چاپگر شبکه به جای استفاده از یک چاپگر به ازای هر رایانه از لحاظ اقتصادی به صرفه تر خواهد بود.

در یک سیستم شبکه های کامپیوتری معمولا طبقه بندی هایی برای میزان دسترسی هر دستگاه و هر کاربر به اطلاعات و دستگاه های مشترک تعیین می گردد که باید به صورت اصولی انجام گیرد. مدیر شبکه می تواند با اختصاص شناسه و رمز عبور به تک تک کاربران، از ورود افراد غیرمجاز به شبکه جلوگیری به عمل آورد.

با کمک شبکه مدیریت نظارت بر کاربران سیستم ها نیز بسیار راحت می شود و می توان به راحتی نظارت کرد که هر کاربر مثلا چه چیزهایی پرینت می گیرد یا چه سایت هایی را باز می کند.

با استفاده از شبکه، می توان رایانه ها را به صورت متمرکز مدیریت نمود و با استفاده اشتراکی از وسایلی مانند اسکنر، پرینتر، مودم و ... در خرید وسایل جانبی کامپیوتری نیز صرفه جویی قابل توجهی می شود.

شبکه های کابلی یا بی سیم؟

سیستم ها در داخل شبکه ها می توانند به دو صورت کابلی یا بی سیم به هم متصل شوند. در سال های قبل ، شبکه های کابلی انتخاب اغلب پیاده سازی های شبکه های رایانه ای بودند. اما به مرور و با گذشت زمان، استفاده از فناوری بی سیم، به علت سادگی نصب و قیمت رو به کاهش، در حال گسترش بسیار سریع می باشد. هر دو فناوری کابلی و بی سیم مزایا و معایبی در مقایسه با یکدیگر دارند و بسته به نیاز شرکت و سازمان کارفرما و انتظارات مدیران سازمان نوع اتصال مناسب برای شبکه مورد نظر انتخاب می شود.

سرور چیست؟

سرور در حقیقت کامپیوتری معمولا قوی و با قابلیت بالا است که به سایر کامپیوتر های داخل شبکه سرویس دهی می کند و آن سیستم های دیگر کلاینت آن محسوب می شوند. خدماتی که کامپیوتری به اسم سرور به کلاینت ها ارائه می دهد، به طور معمول، بر بستر شبکه انجام می ‌شود. پس بسته به اینکه این شبکه مورد نظر ما چیست و چقدر وسعت دارد این خدمات هم فرق می ‌کند. به عنوان مثال در سطح یک شبکه خانگی یا کمی بزرگتر از آن، سرور به معنای رایانه ‌ای است که دیگر رایانه‌ هایی که به شبکه متصل می ‌شوند را مدیریت می ‌کند. این رایانه باید همیشه روشن باشد و حاوی نوع خاصی از سیستم عامل باشد که به سیستم عامل ‌های سرور معروف اند.

خدمات نصب و راه اندازی شبکه های کامپیوتری

هر شرکت یا سازمانی که قصد داشتن شبکه کامپیوتری را دارد باید به سراغ متخصصین شبکه رفته و ابتدا در مشاوره با آنان ابتدا بودجه و محدودیت ها و همچنین نیازهای خود از داشتن شبکه را بیان نماید و در مشاوره بتواند برای طراحی شبکه تصمیمی درست اتخاذ کند.

خدمات پشتیبانی شبکه های کامپیوتری

شبکه های کامپیوتری با وجود مزیت های بسیاری که دارند و در قبل ذکر کردیم، به علت ماهیت خود در معرض بروز مشکلات و خرابی های نرم افزاری و سخت افزاری قرار دارند. معمولا به علل مختلفی از جمله خطاهای کاربران و بدافزارها، مشکلات نرم افزاری متعددی برای سیستم های کامپیوتری پیش می آید. همچنین سخت افزارهای کامپیوتری نیز مانند هر قطعه الکترونیک دیگر در معرض خرابی و سوختگی قرار دارند. از این رو برای حل مشکلات نرم افزاری و سخت افزاری به پشتیبانی سریع و مسئولانه نیاز است.

یکی از اصلی ترین مشکلات خرابی سرور است که می تواند بسیار خسارت زا باشد. در صورت بروز مشکل در سروربرای شبکه های با مدیریت مرکزی، شبکه از کار می افتد و کلا ممکن است سازمان تا درست شدن سرور دچار اختلال عملکرد شد. از این رو مهارت های فنی مورد نیاز برای مدیریت یک شبکه فراتر از مهارت های مورد نیاز برای اداره یک رایانه شخصی می باشد. پس باید حتما برای راه اندازی و پشتیبانی شبکه از خدمات یک شرکت ارائه دهنده خدمات شبکه استفاده نمود که دارای اعتبار و سابقه مناسبی باشد و از تیم فنی متعهد و مجرب و کاربلدی برخوردار باشد. از این رو خدمات گروه رایان پشتیبان را خدمتتان معرفی می نماییم.

ارائه کلیه خدمات شبکه توسط گروه رایان پشتیبان

شرکت رایان پشتیبان در زمینه طراحی، نصب و راه اندازی و همچنین پشتیبانی شبکه از نظر نرم افزاری و سخت افزاری آماده خدمت رسانی به کلیه شرکتها و سازمان ها در شهر تهران می باشد. در انتخاب شرکت ارائه دهنده خدمات پشتیبانی شبکه، باید از مشتریان سابق آن شرکت تحقیق انجام شود که چقدر رضایت دارند. به عنوان مثال شرکت رایان پشتیبان، که خدمات پشتیبانی شبکه را ارائه می نماید، رضایت مشتریان را هدف اصلی خود قرار داده است. مهم ترین مساله ای که در زمینه خدمات پشتیبانی شبکه بسیار مهم است، سرعت خدمت رسانی است. همان طور که عرض شد برخی شرکت ها و سازمان ها اگر سیستم شبکه شان با مشکل مواجه شود، هر ساعت قطعی سیستم شاید هزینه ای بسیار سنگین را به سازمان تحمیل کند. از این رو شرکت رایان پشتیبان با استقرار کارشناسان فنی خود در مناطق مختلف تهران، ارائه خدمات پشتیبانی سریع را در کلیه مناطق پایتخت در کوتاه ترین زمان ممکن انجام می دهد. اصلا فرقی ندارد سازمان یا شرکت در کدام محله تهران قرار گرفته باشد. شرکت رایان پشتیبان در قبال هزینه و تعرفه های خدمات پشتیبانی شبکه که دریافت می کند، خود را مسئول می داند که در صورت بروز مشکل، کارشناسان خود را به سریع ترین حالت ممکنه به محل کارفرما اعزام کرده و مشکل را سریعا برای کارفرما برطرف نماید.

انجام خدمات شبکه های کامپیوتری

امروزه شرکت های زیادی در سراسر کشور هستند که انجام خدمات شبکه های کامپیوتری را برعهده دارند. همه ساله سازمان های بیشتری برای سهولت کار خود شبکه کامپیوتری راه اندازی می کنند. از این رو نیاز به خدمات این گونه شرکت ها نیز هر سال بیشتر می شود. هر شرکتی که نیت داشتن شبکه را دارا باشد باید ابتدا با متخصصین شبکه مشاوره انجام داده و تصمیم نهایی خود را در زمینه طراحی شبکه اتخاذ نماید. سپس شرکت خدمات شبکه شروع به کار نصب و راه اندازی شبکه می نماید. پس از آغاز دوران کاربری شبکه ممکن است هر لحظه مشکلات نرم افزاری و سخت افزاری برای شبکه پیش بیاید. از این رو حتما باید خدمات پشتیبانی سریع برای حل مشکل پیش بینی شده باشد.

خدمات نصب و راه اندازی شبکه های کامپیوتری

در راستای راه اندازی شبکه ابتدا باید در جلسه مشاوره بین کارفرما و شرکت تخصصی شبکه مانند شرکت رایان پشتیبان بر اساس نیاز های کارفرما و محدودیت های وی مانند بودجه و موارد دیگر در مورد انتخاب دستگاه های شبکه تصمیم گیری می شود. تصمیم بعدی که در مورد راه اندازی شبکه باید گرفته شود این است که آیا کارفرما می خواهد شبکه خود را به صورت کابل کشی متصل نماید یا به صورت بی سیم. این دو روش حتما معایب و مزایای خود را دارند، ولی هر یک می تواند نیازهای کسب و کارها را بر طرف کند. باید ابتدا با طراحان متخصص تیم رایان پشتیبام مشورت کرده و با دریافت مشاوره دقیق و اظهار اینکه از ایجاد شبکه دقیقا چه اهدافی را دنبال کرده و به کدام نیازها می خواهید پاسخ دهید، در انتخاب تجهیزات شبکه تصمیم سازی نمایید. باید از ابتدا نیازها در نظر گرفته شود تا از پایه کار اصولی جلو برود. باید از پایه همه موارد درست برنامه ریزی و اجرا شوند تا از هزینه های سنگین بعدی برای تغییرات گسترده در شبکه اجتناب گردد و شبکه پاسخگوی نیازهای سازمان برای مدت قابل ملاحظه ای باشد. بودجه در نظر گرفته شده توسط کارفرما نیز از عوامل تعیین کننده در انتخاب تجهیزات شبکه می تواند قلمداد گردد.

خدمات پشتیبانی شبکه

متاسفانه در زمینه خدمات پشتیبانی بسیاری هنوز دید اشتباهی دارند. برخی فکر می کنند هر موقع مشکلی پیش آمد همان زمان به فکر حل باید افتاد و این کار را صرفه جویی در هزینه ها می دانند. در صورتی که داشتن یک قرارداد مطمئن پشتیبانی از نظر هزینه نیز برای شرکت ها صرفه جویی قابل توجهی ایجاد خواهد کرد. زیرا می توانند مطمئن باشند به سرعت می توانند خدمات پشتیبانی را دریافت کنند. نباید از ذهن دور داشت که در صورت بروز یک خرابی طولانی مدت ممکن است خسارتی به مراتب بیشتر به شرکت وارد شود.

این افراد فکر می کنند صرفه جویی یعنی اینکه از قبل به فک روز مبادا نباشیم و هیچ هزینه ای نپردازیم. اما این یک دید کاملا اشتباه است. فرض کنید سازمانی از قبل با یک شرکت پشتیبان خدمات شبکه قرارداد نداشته باشد و برای سیستم های کامپیوتری اش، مشکلی نرم افزاری یا سخت افزاری پیش بیاید. اگر این مشکل به حدی باشد که سیستم کاری سازمان را دچار اختلال کند می تواند هزینه ای سنگین برای سازمان در پی داشته باشد و به شدت خسارت زا باشد. اینجاست که به پشتیبانی سریع احتیاج است. شاید هر دقیقه ای که درست شدن سیستم بیشتر طول بکشد هزینه ای سنگین به سازمان تحمیل کند. اما اگر گروه پشتیبانی تحت قرارداد سازمان نباشد نمی توان به سرعت مشکل را برطرف نمود. اینجاست که اثبات می شود قرارداد نبستن با یک شرکت خدمات چشتیبانی شبکه اصلا یک کار عقلانی و در راستای صرفه جویی در هزینه ها نیست و می تواند هزینه هایی به مراتب سنگین تر را به سازمان وارد کند.

غیر از مواقع بروز مشکل، شرکت پشتیبان وظایفی روتین را نیز بر اساس قرارداد عقد شده بر عهده دارد. مثلا طبق جدول زمان بندی تنظیم شده، باید کلیه سیستم های شبکه کارفرما مورد بررسی دوره ای قرار گیرد و این مورد خود می تواند تا اندازه ای از مشکلات شدید پیشگیری نماید. همچنین طبق نیاز کارفرما می توان در قرارداد گنجاند که مواردی مانند آموزش به پرسنل شرکت کارفرما که کاربران اصلی شبکه هستند نیز توسط همین شرکت پشتیبان انجام شود. آموزش کاربران شبکه می تواند تا حدی ریسک برخی خرابی های موجود در شبکه را نیز کم نماید.

در مورد مسائل نرم افزاری نیز باید ذکر کرد که خدمات نرم افزاری نیز به صورت روتین معمولا باید توسط پشتیبان ارائه شود. به عنوان مثال برخی زمان ها سیستم عامل برخی کامپیوترهای شبکه باید تعویض شود. یا برخی مواقع طبق خواست کارفرما باید نرم افزارهایی کاربردی روی سیستم ها نصب شود. نصب و به روز رسانی نرم افزارهایی مانند آنتی ویروس ها و فایروال ها نیز از وظایف دیگر پشتیبان است که در ازای هزینه ای که طبق تعرفه دریافت نموده باید انجام دهد. البته باید کارفرما نیز تعهد دهد که این گونه کارها را بدون نظارت پشتیبان شبکه، خودش انجام ندهد. زیرا ممکن است همین عمل وی که از روی تخصص انجام نمی شود، خود باعث خرابی نرم افزاری و حتی سخت افزاری شود و اختلالاتی شدید در شبکه کامپیوتری شرکت ایجاد کند و کار پشتیبان را بسیار بسیار دشوار نماید.

قرارداد پشتیبانی شبکه

از خدماتی که باید در طول قرارداد پشتیبانی شبکه و سیستم های کامپیوتری، توسط شرکت پشتیبان به کارفرما ارائه شود می توان به این موارد اشاره کرد: نصب و راه اندازی سیستم ها و دستگاه های وابسته به سیستم های کامپیوتری و شبکه بر اساس نیاز و خواست کارفرما، آموزش کارکنان شرکت کارفرما که در حقیقت کاربران شبکه هستند، نصب و راه اندازی سرورها بر اساس استانداردهای روز دنیا، تهیه جدول زمانی برای سرویس ادواری سیستم های کامپیوتری، بازدید و سرویس دوره ای سیستم های کارفرما و تهیه گزارش از شرایط نرم افزاری و سخت افزاری، سرویس سخت افزاری کلیه دستگاه های معیوب و راه اندازی سیستم های از کار افتاده در کوتاه ترین زمان ممکن، رفع مشکلات و خرابی های شبکه از راه دور در صورت امکان، نصب و راه اندازی نرم افزارهای امنیتی مانند فایروال و آنتی ویروس، نصب نرم افزارهای لازم و حتی تعویض سیستم عامل و ویندوز و ارائه مشاوره های لازم در صورت خواست کارفرما برای اصلاح و بهینه سازی سیستم ها و شبکه. در داخل قرارد باید آپشن هایی برای مشتری یا کارفرما در نظر گرفته شود که اگر خدمات مطلوبی را در محدوده زمانی خاصی مثلا یک ماه دریافت نکند، ضرری از نظر مالی متوجه وی نشود و وجه دریافتی به کارفرما استرداد شود. باید کارفرما همچنین مطمئن باشد که در طول ساعات کاری همه روزه می تواند به راحتی شرکت پشتیبان را از مشکلات احتمالی آگاه کند. یعنی پاسخگویی شرکت پشتیبان در سریع ترین زمان ممکنه مهم ترین حقی است که برای کارفرما در نظر گرفته می شود. در حقیقت قرارداد یک میثاق بین طرفین می باشد که بیشتر در راستای رعایت حقوق کارفرما می باشد که بتواند مطمئن باشد در قبال وجهی که پرداخت می کند چه خدماتی را باید در چه زمانی دریافت کند و همچنین در صورت عدم رعایت موارد ذکر شده در قرارداد، وجه برای وی قابل استرداد می باشد. در صورتی که شرکت ارائه دهنده خدمات پشتیبانی در قرارداد خود با مشتری این موارد را به طور دقیق ذکر کند، مشتری به اطمینان بیشتری نیز می رسد که این شرکت قطعا مصمم به ارائه خدمات خوب و راضی کننده برای مشتریان است.

• ارائه خدمات شبکه
• خدمات کامپیوتر و شبکه در محل
• انواع خدمات شبکه
• اجرای شبکه های کامپیوتری
• مشاوره شبکه های کامپیوتری
• طراحی شبکه های کامپیوتری
• شرکت شبکه های کامپیوتری

هزینه ترجمه رسمی چگونه محاسبه می شود؟

هزینه ترجمه رسمی ۹۸ با در نظر چندین عامل تعیین می شود. یکی از مهمترین فاکتور های موثر بر هزینه ترجمه رسمی اسناد و مدارک ،تعداد کلمات متن مبدا می باشد. هرچه تعداد کلمات متن مبدا بیشتر باشد هزینه ترجمه رسمی نیز بیشتر می شود. در این میان برخی از زبان های خارجی وجود دارند که بنا بر میزان فراگیری آن، افرادی محدودی توانایی انجام دادن آن را دارند، از این رو ترجمه این متون هزینه بیشتری دارد. به طور کلی هزینه ترجمه رسمی از زبان خارجی به زبان مادری هزینه کمتری را شامل می شود. برای مثال هزینه ترجمه رسمی یک متن انگلیسی به فارسی کمتر از ترجمه یک متن فارسی به انگلیسی است.

تعرفه ترجمه رسمی توسط کانون مترجمان رسمی ایران تعیین می شود.

تعرفه ترجمه رسمی توسط کانون مترجمان رسمی ایران تعیین می شود. این کانون برای محاسبه هزینه رسمی ترجمه، اسناد و مدارک را به صورتی خاصی طبقه بندی می کند و براساس میزان اهمیت آنها تعرفه ایی را برای هر کدام مشخص می نماید. این اسناد می تواند شامل مدارک تحصیلی و ریز نمرات آن باشد که معمولا کمترین میزان تعرفه ترجمه رسمی را به خود اختصاص می دهند.

هزینه ترجمه رسمی ۹۸ برای وکالتنامه های بزرگ و قرارداد ها، از بیشترین میزان نرخ تعرفه ترجمه رسمی بهره مند می باشند.

هزینه ترجمه رسمی

تفاوت هزینه ترجمه رسمی و غیر رسمی چیست؟

تفاوت هزینه ترجمه رسمی با غیر رسمی در نوع آنها است. خوب است بدانید که منظور از ترجمه رسمی، ترجمه اسناد و مدارکی است که با مهر قوه قضاییه تایید شده باشد. در واقع می توان گفت ترجمه رسمی تحت نظارت قوه قضاییه کشور است و این نهاد بر متن ترجمه شده نظارت دارد. نظارت قوه قضاییه بر روی ترجمه متون، سبب می شود تا هزینه ترجمه رسمی در سراسر کشور نرخی ثابت و معین داشته باشد. کلیه واحدهایی که اقدام به ترجمه رسمی می نمایند از سوی قوه قضاییه جمهوری اسلامی ایران داری مجوز بوده و کلیه فعالیتهای آنها توسط این قوه کنترل می شود و چنانچه موردی بر خلاف قانون، توسط دارالترجمه های رسمی صورت گیرد با آنها برخورد جدی می شود.

تعرفه ترجمه رسمی توسط اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی و فنی قوه قضاییه هر سال تعیین و اعلام می شود و کلیه دارالترجمه های رسمی موظف به اجرای آن می باشند ترجمه غیر رسمی به کلیه ترجمه هایی اطلاق می شود که که سر برگ آن ممهور به مهر قوه قضاییه نباشد که از این رو می توان به این موارد اشاره کرد:

ترجمه مقالات علمی

ترجمه کتاب و مجلات

تعیین تعرفه ترجمه رسمی چگونه است؟

همانطور که ذکر شد تعیین تعرفه ترجمه رسمی بر عهده اداره کل اسناد و امور مترجمان قوه قضاییه است. این نهاد برای اینکه هزینه ترجمه رسمی در سراسر کشور تعرفه ایی یکسان داشته باشد، قوانینی را در نظر گرفته است که در ادامه به ذکر آن می پردازیم.

بر طبق ماده ۵۳ آیین نامه اجرایی مصوب سال ۱۳۷۷ هزینه ترجمه رسمی با در نظر گرفتن این عوامل محاسبه می شود: تعداد کلمات، سطح تخصصی بودن متن و نوع کاربری آن، مدت زمان ترجمه و ارایه آن. برای اطلاع یافتن از نرخ تعرفه ترجمه رسمی می توانید به سایت کانون مترجمان رسمی کشور مراجعه کنید و نسبت به قوانین و هزینه ترجمه رسمی ۹۸ کسب اطلاع نمایید.

هزینه ترجمه رسمی و تعداد کلمات

از دیگر عواملی که می تواند بر تعرفه ترجمه رسمی موثر باشد، کیفیت ترجمه است. در ترجمه رسمی مدارک، سعی می شود تا متون با حساسیت و کیفیت بالایی ترجمه شوند و کلمات و لغات به صورتی انتخاب شوند که از آن یک معنی کاملا واضح و روشن دریافت شود. اشتباه در ترجمه و استفاده از واژه های نامناسب در ترجمه متون رسمی می تواند مشکلات جدی را برای شخص و یا شرکت بوجود آورد؛ که جبران آن علاوه بر خسارت زمانی، باعث زیان مالی نیز می شود. از این رو قوه قضاییه برای انتخاب مترجمین رسمی خود قوانین سختی دارد و به راحتی مجوز نمی دهد.

در ترجمه رسمی متون، اسناد و مدارک سعی می شود تا اصالت ترجمه دقیقا مطابق با اصالت متن و سند اصلی باشد. این امر توسط قوه قضاییه بررسی و کنترل می شود.

یکی دیگر از فاکتور هایی که بر هزینه ترجمه رسمی تاثیر می گذارد، ترجمه دقیق بدون کاهش و یا افزایش در جملات و کلمات متن اصلی است. در ترجمه اسناد به طور رسمی تا آنجا که ممکن است سعی می شود تا ترجمه به صورت عینی و دقیق از زبان مبدا به زبان مقصد صورت پذیرد و دقیقا معنی و مفهوم متن اصلی در متن ترجمه شده نیز وجود داشته باشد. در ترجمه متون و اسناد رسمی مترجم حق ندارد برداشت شخصی خود را در متن وارد کند و باید دقیقا و عینا کلمات زبان مبدا و مقصد را در هماهنگی کامل با هم مورد استفاده قرار دهد، به طوری که مفهوم متن دچار تغییر و تحول نشود. ترجمه اسناد رسمی و حقوقی جزء سخت ترین نواع ترجمه میباشد و نیاز به دانش و مهارت بالایی دارد. در ترجمه رسمی مترجم نمی تواند، جملات را به دلخواه بلند و کوتاه کند و در عین حال باید نسبت به مفهوم متن اصلی وفادار باشد.

منبع : دارالترجمه رسمی در سعادت آباد

ترجمه رسمی چیست ؟

دارالترجمه های رسمی معمولا ترجمه رسمی را روی ورق هایی با مهر و سربرگ های مخصوص به خود ارائه می دهند. سه نوع سربرگ در این موسسات ارائه می شود که بنا بر کارکرد، دارای دو یا سه مهر می باشد. این مهر و سربرگ ها عبارتند از:

۱٫ سررگ و مهر قوه قضائیه: در همه انواع برگ های ترجمه رسمی این مهر وجود دارد و اصلی ترین سربرگ می باشد که معنای آن تایید قوه قضائیه از ترجمه مدرک یا سند می باشد.

۲٫ سربرگ مترجم به همراه مهر: مترجم مشغول در دفتر رسمی ترجمه مهر و سربرگ مخصوص خود را دارا و بعد از ترجمه از مهر خود در این بخش استفاده می نماید.

۳٫ سربرگ دفتر ریاست جمهوری: هر یک از دفاتر ترجمه رسمی نماینده ای از دفتر ریاست جمهوری دارند که برای برخی مدارک مهر ریاست جمهوری را نیز به برگه اضافه می کنند.

دارالترجمه رسمی چیست؟

در حقیقت این نوع دارالترجمه ها با وزارت خانه ها در حوزه بین المللی همکاری می کنند و ترجمه متون و اسناد معتبر را به زبان های دیگر انجام می دهند. به علت مهاجرت و همچنین تحصیل در خارج از کشور فعالیت این نوع دارالترجمه ها بسیار گسترش یافته است. برخی فعالیت های این نوع دارالترجمه ها عبارتند از:

ترجمه و تایید مدارک دانشگاهی خارج از کشور برای معادل ‌سازی، ترجمه وکالت نامه ‌ها، اسناد ملکی، گواهی ‌های پزشکی و بیمارستانی و …، همکاری با بخش فنی دادگستری و پاسخگویی به آن‌ ها، صدور گواهی برای صحت ترجمه یک کتاب یا مقاله تالیفی، ترجمه اسناد رسمی و اوراق ارائه ‌شده توسط همتایان بین ‌المللی یک وزارتخانه و …، ترجمه اوراق دادگستری و دادگاه‌ های بین ‌المللی و ثبت اظهارات دعاوی و متهمین وترجمه برگه قراردادهای کاری و مبایعه ‌نامه‌ ها و سند اجاره.

دارالترجمه‌ های رسمی سندیت و اعتبار یک مدرک یا نوشته هستند و می ‌توان در دادگاه‌ های سایر کشورها نیز به آن‌ ها استناد کرد.

دلیل ارجح بودن دارالترجمه های رسمی بر دیگر دارالترجمه ها، این است که ترجمه در این موسسات باید طبق استانداردهای فنی بسیار دقیق که توسط قوه قضائیه تعیین می شود انجام می پذیرد و استاندارد کار کاملا حفظ می شود. جالب است بداننید که در صورت بروز اشتباه در ترجمه در این دارالترجمه ها، مسئولیت حقوقی بر عهده اداره فنی دادگستری است. پس در دادن مجوز به این موسسات بسیار دقت می شود تا از تخصص و تعهد آن ها اطمینان کامل حاصل شود.

چرا دارالترجمه رسمی کارو؟

کمتر کسی پیدا می شود که اسم دارالترجمه یا مکانی برای ترجمه مدارک خود به صورت رسمی را نشنیده باشد، به طور معمول دانشجویان و افرادی از محافل علمی و دانشگاهی که قصد ارائه مقالات و شرکت در کنفرانس ها را دارند و همچنین دانشجویانی که به ترجمه مدارک برای گرفتن پذیرش تحصیلی نیاز دارند، مشتریان دارالترجمه ها هستند. اما بسیاری از شرکت ها و سازمان ها هم که با شرکت ها و سازمان هایی در خارج از کشور همکاری هایی دارند نیاز به خدمات دارالترجمه رسمی کارو هستند. در این مطلب قصد داریم به ارائه خدمات در دارالترجمه رسمی کارو در سعادت آباد، اشاره نماییم. محله سعادت آباد در شمال غربی تهران قرار گرفته و با نزدیکی و دسترسی عالی به اتوبان های اصلی شهر تهران به نقاط دیگر شهر نیز دسترسی خوبی دارد. از این نظر کلیه ساکنین شمال و غرب تهران و همچنین کلیه شرکت ها و ادارات و سازمان های مستقر در این نقاط به سرعت برای انجام کارهای ترجمه خود می توانند به موسسه ترجمه رسمی در سعادت آباد دسترسی داشته باشند. ابتدا بد نیست به وظایف دارالترجمه ها و فعالیت های آن ها و معرفی انواع دارالترجمه بپردازیم تا از پایه با دارالترجمه ها بیشتر آشنایی پیدا کنیم.؟

آدرس های کوتاه این صفحه

http://bit.do/e5oH7 http://bit.ly/2ZfKBCz