یادگیری زبان عربی برای ما فارسی زبان ها چندان مشکل نیست، زیرا ما آشنایی اولیه ای با زبان عربی داریم. کلمه های بسیار زیادی هستند که از زبان عربی وارد زبان فارسی شده اند. دین ما نیز اسلام است و به واسطه قرآن تا حدی با زبان عربی آشنا هستیم. از طرفی برخی از کشورهای همسایه ما به زبان عربی صحبت می‌کنند. در نتیجه اگر خواستار یادگیری زبان عربی هستید، نگران نباشید، زیرا شما زمینه خوبی برای یادگیری این زبان دارید.
تعیین کنید که می‌خواهید کدام نوع از زبان عربی را بیاموزید؟
عربی استاندارد مدرن: زبان عربی استاندارد مدرن در سراسر جهان عرب مورد استفاده قرار می‌گیرد. بنابراین زبان کلاسیک یا عربی استاندارد مدرن مناسب ترین گزینه برای یادگیری است. به طور کلی این زبان برای نوشتار متن های رسمی (آموزش ها، روزنامه ها، اخبار و...) استفاده می‌شود.
عربی کلاسیک: این نوع از زبان عربی، همان زبانی است که در قرآن کریم استفاده شده و در متون کلاسیک مذهبی؛ علمی و فلسفی به کار می‌رود.
عربی محاوره ای: زبان عربی محاوره ای برای کسانی که با یکی از مناطق عربی سر و کار دارند مناسب است.
کدام لهجه عربی را مناسب می‌دانید؟
برای یادگیری زبان عربی لهجه های متفاوتی وجود دارد. بنابراین بهتر است در همان ابتدا مشخص کنید که هدف شما یادگیری کدام لهجه عربی است. برای نمونه می‌خواهید عربی مصری را بیاموزید یا عربی مغربی، عراقی، خلیجی و... .
روش های کلیدی برای یادگیری زبان عربی
1- الفبای عربی را مرور کنید
بهتر است به عنوان گام نخست، الفبای عربی را مرور کنید. بسیاری از حروف در زبان فارسی به "شکل های مختلفی" نوشته، اما به "یک صدا" خوانده می‌شوند. مثلا (ذ، ز، ض، ظ) و (ث، س، ص) و (ه، ح) و (ت، ط) و (ق، غ). اما در زبان عربی نوع تلفظ آن ها متفاوت است. بنابراین در زمان مرور الفبای عربی، به تلفظ حروف دقت کنید.
2- از لغت‌نامه عربی به فارسی کمک بگیرید
در ابتدا باید استفاده از لغت‌نامه عربی به فارسی را یاد بگیرید، زیرا کلمه های عربی ریشه های سه حرفی دارند که هر کدام زیر ریشه اصلی خود قرار می‌گیرند. به عنوان مثال برای کلمه "استقبال" (به معنای پذیرش) باید حرف ق را پیدا کنید، زیرا ریشه این کلمه قَبَلَ است.
پیدا کردن ریشه کلمات کار سختی نیست و به کمی تمرین نیاز دارد.
یکی از لغت نامه های عربی به فارسی "فرهنگ معاصر" اثر آذرتاش آذرنوش است که می‌توانید از آن استفاده کنید.
رایج ترین کلمات عربی را یاد بگیرید
در ابتدا سعی کنید با عبارت های پرکاربرد شروع کرده و به مرور زمان به سمت جملاتی بروید که در طول شبانه روز استفاده می‌کنید.
- برای نمونه با سلام و احوال پرسی شروع کنید و کمی بعد عبارت های روزمره ای مثل امروز به سر کار رفتم، شام خوردم، با مادرم صحبت کردم و... را بیاموزید.
- حتی می‌توانید نام اشیاء کوچکی که در اطرافتان مشاهده می‌کنید را بر روی کاغذهای کوچک بنویسید و هر بار که آن را مشاهده می‌کنید نام آن را با صدای بلند بازگو کنید.
- زبان کامپیوتر یا موبایلتان را به عربی تغییر دهید.
در واقع باید تلاش کنید تا در طول روز کلمات و عبارت های عربی زیادی را مرور کنید.
با انواع کلمات در زبان عربی آشنا شوید
در زبان عربی کلمات به سه دسته اسم، فعل و حرف تقسیم می‌شوند که هر کدام قواعد مخصوص به خود را دارد. شما باید بتوانید تفاوت بین اسم، فعل و حرف را تشخیص دهید زیرا نیمی از قواعد عربی وابسته به صرف و نحو کلمات است.
با یک دوست عرب زبان هم کلام شوید
برای کسانی که خواستار یادگیری زبان عربی هستند، صحبت کردن با یک دوست عرب زبان می‌تواند کمک شایانی به یادگیری لهجه و نوع ادای کلمات کند. اپلیکیشنی مثل Hello Talk یا دیگر شبکه های اجتماعی به شما کمک می‌کنند تا با فردی که زبان مادری اش عربی است آشنا شوید.
دو نکته مهم که بهتر است برای برقراری ارتباط با یک عرب زبان بدانید:
1- تمرین و صحبت کردن با فردی که به زبان عربی مسلط است را به صورت منظم انجام دهید، زیرا تمرین های مداوم می‌تواند به پیشرفت شما سرعت ببخشد.
2- حتی اگر هنوز به زبان عربی مسلط نیستید، صحبت کردن با یک دوست عرب زبان را شروع کنید.
کلمات مشترک عربی و فارسی را بیابید
کلمات عربی زیادی هستند که در زبان فارسی استفاده می‌شوند. این کلمات مشترک را پیدا کنید و آن ها را در جملات خود به کار بگیرید. "مؤمن، مسئول، قرآن، تأکید" برخی از این کلمات هستند. از جمله های کوتاه و ساده شروع کنید و به مرور زمان جمله های بلند با ساختارهای پیچیده را بیاموزید.
تعداد زیادی از کلمات عربی در زبان فارسی معنای متفاوتی دارند آن ها را بشناسید و در جملات مختلف به کار بگیرید. قطعا تجربه جالبی را برایتان رقم خواهد زد. برای نمونه "فرض" در عربی به معنای "اجبار" است و در فارسی به معنای "احتمال".
در کلاس های خصوصی یا گروهی زبان عربی شرکت کنید
همانطور که می‌دانید هر زبانی رمز و رازهای خود را دارد. شرکت در کلاس های خصوصی یا گروهی زبان عربی شرایطی را مهیا می‌کند تا شما به عنوان یک زبان آموز بتوانید با مدرس خود ارتباط برقرار کرده و پستی و بلندی های زبان عربی را بیاموزید. یک مدرس زبان عربی خوب با برنامه ریزی مناسب می‌تواند روند یادگیریتان را به طرز چشمگیری سریعتر کرده و کیفیت آن را بهبود ببخشد.
در ادامه پلتفرمی را معرفی کرده ایم تا شما بتوانید مدرس مورد نظر خود را برای یادگیری زبان عربی پیدا کنید. پس تا انتهای این مقاله با ما همراه باشید.
موسیقی یا پادکست عربی گوش دهید یا ویدئو های عربی تماشا کنید.
گوشتان را به شنیدن کلمات و عبارات عربی عادت دهید. سپس نوع ادای کلمات را تمرین کنید. همانطور که در بالا اشاره کردیم بهتر است در ابتدا لهجه زبان عربی که می‌خواهید یاد بگیرید را انتخاب کنید تا فیلم ها، موسیقی ها و پادکست هایی با همان گویش را بررسی کنید.
برای شروع مشاهده ویدئو های عربی، می‌توانید از زیرنویس فارسی شروع کرده و در دفعات بعد زیرنویس آن را غیرفعال کنید. مشاهده فیلم عربی به شما کمک می‌کند تا با نوع تلفظ کلمات در شرایط مختلف آشنا شوید.
برخی از فیلم های عرب زبان عبارت است از:
- فیلم تاجر أعضاء
- راس الغول
- فیلم فض اشتباک
- فیلم جوبا
- و...
یک موسیقی عربی انتخاب کرده و معنای آن را در اینترنت جستجو کنید چند بار به موسیقی گوش داده و سپس با صدای بلند آن را همخوانی کنید. با این کار لهجه کلمات عربی را با تکرار و تمرین خواهید آموخت.
برخی از موسیقی های زبان عربی نیز عبارت است از:
- لطیفة اقوی واحده
- ام کلثوم انت عمری
- محمد السالم شکرا
- و...
مطالعه متون عربی را شروع کنید.
برای شروع مطالعه زبان عربی، متون زیادی وجود دارد. یکی از مهم ترین آن ها قرآن است. یک برنامه‌ریزی کوتاه برای خود تنظیم کنید و در بازه های زمانی مشخصی کتاب بخوانید. ادبیات عربی سرشار از اشعار زیبا است. اگر مطالعه برایتان سخت است می‌توانید از کتاب صوتی نیز استفاده نمایید. از سایت‌هایی مثل اقرأ لی و استوری تل داستان‌های صوتی دریافت و گوش کنید.
نکات مهم در زبان عربی
- در کلمات عربی تفکیک جنسیتی وجود دارد.
- در پایان برخی از کلمات عربی تنوین "اً" به کار می‌رود که به صورت "ن" تلفظ می‌شود: مثلاً "مثلن"، لطفاً "لطفن".
- برخی از کلمات عربی که به زبان فارسی وارد شده‌اند در پایان خود «یٰ» دارند که به صورت «ا» خوانده می‌شود: کبری "کبرا"، هوی "هوا" و... .
- در زبان عربی نیز مانند زبان فارسی از تشدید استفاده می‌شود.
یادگیری زبان عربی با پلتفرم های‌تاکی
تدریس خصوصی زبان عربی در های‌تاکی به صورت آنلاین و یا حضوری انجام می‌شود. بنابراین شما می‌توانید در هر مکانی زبان عربی را به صورت آنلاین یا حضوری آموزش ببینید.
https://hitalki.org/teachers/arabic
در این لینک مدرس هایی وجود دارند که زبان عربی را به بهترین نحو ممکن تدریس می‌کنند. های‌تاکی این امکان را در اختیار شما قرار می‌دهد تا بتوانید سطح تدریس خود را از بین گزینه های مبتدی، متوسط و حرفه ای انتخاب کنید؛ نوع تدریس آنلاین یا حضوری را تعیین نمایید. مشخص کنید که نیاز به استاد خانم دارید یا آقا (یا حتی هر دو) و... .
با اعمال فیلترهایی که در بالا به برخی از آن ها اشاره کردیم زبان آموز می‌تواند لیستی از اساتید خصوصی زبان عربی که شرایط مورد نظرش را دارند مشاهده کند. به عنوان مثال "معلم آقایی که زبان عربی را در سطح حرفه ای به کودکان" تدریس می‌کند.
مدرس های پلتفرم های‌تاکی
با کلیک بر تصویر هر مدرس می‌توانید اطلاعات کامل تری راجع به او بدست آورید. برای مثال ویدئو معرفی او را مشاهده کنید، رزومه او را مطالعه نمایید، متن درباره مدرس را بخوانید و... . بعد از مشخص کردن معلم مورد نظرتان بر روی دکمه رزرو کلاس کلیک کنید تا بتوانید کلاس خود را در زمان دلخواه به صورت آنلاین یا حضوری رزرو نمایید.