کدام کتاب‌های صوتی را بشنویم؟ -۳

اغلب، افرادی را که چندین کار همزمان انجام می‌دهند، تحسین می‌کنیم. دوست داریم خودمان هم با انجام همزمان و یا سریع چندین کار، بازدهی‌مان را بیشتر، و در وقتمان صرفه‌جویی کنیم. اما مشکل بزرگی در این نگرش وجود دارد؛ هیچ نتیجه مهم و قابل افتخاری با این شیوه به دست نمی‌آید! چرا بدون کار عمیق و متمرکز، نمی‌توان به نتایج آن‌چنانی رسید؟ در اقتصاد فعلی، روز به روز به تمرکز و کار عمیق بیشتر نیاز پیدا می‌کنیم و همزمان، روز به روز داشتن تمرکز و کار عمیق سخت‌تر و سخت‌تر می‌شود. اینگونه است که داشتن مهارت کار عمیق، شما را به یکی از معدود افراد بسیار ارزشمند در کسب و کار و زندگی شخصی‌تان تبدیل می‌کند.

با دانلود کتاب صوتی کار عمیق با این مهارت بیشتر آشنا شوید.


کتاب صوتی ماشاالله خان در بارگاه هارون الرشید نوشته ایرج پزشکزاد یکی از بزرگ‌ترین طنز نویسان ایران است. کتاب ماشاالله خان در بارگاه هارون الرشید اولین بار در ۱۳۳۷ در مجله اطلاعات جوانان و برای بار دوم در ۱۳۵۰ در مجله فردوسی منتشر شده‌است. ایرج پزشکزاد را با رمان مشهور دایی جان ناپلئون می‌شناسند، در این کتاب داستان جذاب دیگری روایت می‌کند.

ماشاالله خان دربان بانک است و تحت تأثیر کتاب‌های تاریخی دوران هارون‌الرشید، او همیشه خودش را در دربار هارون‌الرشید تصور می‌کند. تا اینکه بالاخره یک روز پیش یک مرد هندی که جادو و علوم غریبه بلد است می‌رود و از او می‌خواهد روحش را به دوران خلافت هارون‌الرشید ببرد و مرد هندی این کار را می‌کند و ماشاالله وقتی به هوش می‌آید که خود را در بغداد و در دوران هارون‌الرشید می‌بیند. در داستان ساختار حکومت عباسیان با زبانی طنز بررسی می‌شود و خشونت و ظلم به تصویر کشیده می‌شود. نویسنده سعی دارد حکومت‌های ایرانی را در این تصویر نشان دهد.


رمان کوری اثر نویسنده پرتغالی معاصر، ژوزه ساراماگو است که با ترجمه خوب اسدالله امرایی و صدای گرم رضا عمرانی می‌شنوید. ترجمه اسدالله امرایی مشهورترین ترجمه این اثر است.

ژوزه دی سوزا ساراماگو در شانزدهم نوامبر ۱۹۲۲ در دهی کوچک در شمال لیسبون در خانواده‌ای زارع متولد شد. ساراماگو برای گذران زندگی، دبیرستان را نیمه تمام گذاشت و کارهای مختلفی مثل آهنگری، مکانیکی و کارگری روزمزدی را تجربه کرد. او مترجمی و نویسندگی در روزنامه حزب کمونیست پرتغال را هم تجربه کرد.

اولین داستان ساراماگو به نام کشور گناه در ۱۹۴۷ منتش شد که خیلی موفق نبود. اما با انتشار کتاب بالتازار و بلموندا در سال ۱۹۸۲ و ترجمه آن به انگلیسی در ۱۹۸۸ به شهرت رسید.

ساراماگو در داستان‌های خود به واقعیت‌های جامعه اشاره می‌کند. هدف کنایه‌ها و سمبل‌های این نویسنده معمولاً مقدسات، حکومت‌های استبدادی و نابرابری‌های اجتماعی‌اند. در سال ۱۹۹۲ که کتاب انجیل به روایت عیسی مسیح ساراماگو منتشر شد، وزیر کشور پرتغال،این اثر را توهین به جامعه کاتولیک این کشور دانست و نام ساراماگو را از فهرست نامزدهای جایزه ادبی اروپا حذف کرد.

کتاب صوتی کوری یکی از بهترین کتاب‌های ساراماگو است.